CERN

 Proton Synchrotron Division

PS Territoral Areas/Zones

Les activités dans les installations et les bâtiments ainsi que la situation géographique sont les principaux critères de cette subdivision.
The activities in the installations and buildings as well as the geographical location are the principal criteria of this sub-Division.
Territorial Area 01 / Zone territoriale 01 PS Equipment Buildings / Bâtiments Equipement PS
TSO : D. Rivalli
10 K25-c8 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
223 K25-d8 Garage for Building 8 Garage du Bâtiment 8
231
K25-b8
Footbridge (Bldg 10 to 19) Passerelle (bât. 10 à 19)
255 K25-b9 Cooling Towers Tours de Refroidissement
259 K25-c8 Continuous Supply Building Bâtiment de l'Alimentation sans coupure
355 K25-c9 Main Generator Building and PS Appendix Bâtiment de la Génératrice Principale et Annexe PS
358 K25-b9 Main Generator Building No.1 Extension Bâtiment de la Génératrice No. 1 Extension
Territorial Area 02 / Zone territoriale 02 Assembly Halls / Halls d'assemblage
TSO : L. Sermeus
18 K25-b7 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
19 K25-b7 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
174 K25-a7 Assembly Hall Hall de Montage
Territorial Area 03 / Zone territoriale 03 Linacs and LEIR Areas/Zones Linacs et LEIR
TSO : H. Charmot
233 K25-d9 Electron Cooling LEIR ECEB Refroidissement d'électrons LEIR ECEB
234 K25-d9 LEIR Cooling Centre Station de Refroidissement LEIR
236 K25-d9 Assembly Hall Laser Ion Source (LIS) Hall de Montage Source d'Ions Laser (LIS)
264 K25-d8 South Rectifier Building 1st Section Bâtiment des Redresseurs Sud No. 1
351 K25-d9 Linac 3 Building Bâtiment du Linac 3
363 K25-d9 Linac 2 and Tunnel Linac 2 et Tunnel
363 K25-d9 LEIR Control Room Salle de Contrôle LEIR
371 K25-d9 Footbridge between 249 and 351 Passerelle LEIR entre 249 et 351
Territorial Area 04 / Zone territoriale 04 Booster Ring / Anneau Booster
TSO : S. De Man
37 K26-d1 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
141 K26-d0 Booster Storage Shelter Abri de Stockage Booster
271 K26-d1 Booster Electrical Sub-Station Number 25 Sous-Station Electrique Booster No. 25
305 K26-d0 Booster PFN Kickers Shed Abri Câble PFN Kickers Booster
360 K36-d1 Booster Ring Anneau Booster
361 K26-d1 Booster Technical Rooms Locaux Techniques Booster
364 K26-d0 Booster Technical Rooms (South Extension) Locaux Techniques Booster (Annexe Sud)
833   Main Gallery TP9 Galérie Principale TP9
834 K26-c1 Beam Tunnel ISOLDE Experiment Tunnel Faisceau Expérience ISOLDE
Territorial Area 05 / Zone territoriale 05 Anneau PS / PS Ring
TSO : R. Brown
350 K26-b1 Proton Synchrotron Ring (PS) Anneau Synchrotron à Protons (PS)
352 K26-b0 East Targets Area PS Zone Est des Cibles PS
Territorial Area 06 / Zone territoriale 06 Lepton Machines - Injecteur Leptons
TSO : G. McMonagle
2001 K25-a8 LIL Pre-Injector Préinjecteur LIL
2002 K25-b9 Electrical Building EB2 Bâtiment Equipement Electrique EB2
2003 K25-b9 Accumulator Ring Building EPA Bâtiment Anneau Accumulateur EPA
2008 K25-a8 Electrical Building EB1 Bâtiment Equipement Electrique EB1
2009 K25-a9 Electrical Building EB3 Bâtiment Equipement Electrique EB3
2012 K25-b9 Test "Single Electron" Building Bâtiment Test "Single Electron"
2013 K25-a8 CLIC Building Bâtiment CLIC
6574 K25-b8 Hut Baraque
Territorial Area 07 / Zone territoriale 07 Hall AD
TSO : C. Lacroix
193 K26-d2 AD Ring and Experimental Hall Anneau AD et Hall Expérimental
Territorial Area 08 / Zone territoriale 08 AD Target Areas and Power Converter Buildings/Zones Cibles AD et Bâtiments Convertisseurs de puissance
TSO : G. Daems
195 K26-d1 AD Target Services Building Bâtiment AD
232 K26-d1 Radioactive Materials Store AD Stockage Matériel Radioactif AD
370 K26-e1 AD Power Supply Building Bâtiment des Alimentations AD
TSO : R. Catherall
196 K26-d1 Ventilation Room and Target Chamber Access Local Ventilation et Accès Chambres des Cibles
853 K26-d1 Target Chamber Antiprotons Chambre des Cibles-Production Antiprotons
Territorial Area 09 / Zone territoriale 09 PS Tunnels
TSO : C. Lacroix
801 K26-e1 Transfer Tunnel TT2 Tunnel Transfert TT2
802
  Transfer Tunnel TT6 Tunnel Transfert TT6
854 K26-e2 Transfer Tunnel TTL2 and TT Antiprotons Tunnel Transfert TTL2 et TT Antiprotons
855 K26-c2 Transfer Tunnel TT70 and Ventilation Room Tunnel Transfert TT70 et Local de Ventilation
859 K26-d1 Transfer Tunnel TT6 Tunnel Transfert TT6
6367
  Hut Barraque
Territorial Area 10 / Zone territoriale 10 South Hall Test Area and Ancillary Buildings/Hall Expérimental Sud et Bâtiments auxiliaires
TSO : R. Brown
126 K25-d8 PS Store Magasin PS
150 K25-d9 PS South Experimental Hall & LEAR Machine Hall Expérimental Sud PS & Machine LEAR
151 K25-c9 PS North Experimental Hall Hall Expérimental Nord PS
152 K25-c8 Extension PS South Experimental Hall Extension Hall Expérimental Sud PS
249 K25-d9 South Rectifier Building SRB2 Bâtiment des Redresseurs Sud SRB2
250 K25-d8 South Generator Building SGB Bâtiment de Génératrices Sud SGB
258 K25-d8 Liquid Hydrogen Dewar Store Stockage des Dewars d'Hydrogène Liquide
261 K25-d8 ST Transport and Workshop Transport ST et Atelier
6375
K26-d1 Hut Baraque
Territorial Area 11/ Zone territoriale 11 East Experimental Hall / Hall Expérimental Est
TSO : L. Durieu
157 K26-a0 PS East Experimental Hall Hall Expérimental Est PS
Territorial Area 12 / Zone territoriale 12 Ring Centre / Centre Anneau
TSO : G. Lobeau
149 K26-c0 PS Centre Storage Room Local de Stockage Centre PS
353 K26-c0 Ring Centre Building (RF Control Room) Bâtiment Central (Salle Contrôle RF)
357 K26-c0 Ring Centre Building (RF Laboratory) Bâtiment Central (Laboratoire RF)
359 K26-c0 Ring Centre Building (Ejection Equipment) Bâtiment Central (Equipement Ejection)
362 K26-c1 Kickers TIK Room Bâtiment Kickers TIK
367 K25-c9 Central Ejection Hall Hall Central Ejection
368 K26-c0 Ring Centre Building Bâtiment Centre Anneau PS
561 K26-c0 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
587 K26-c0 Ring Centre Office Building Bâtiment Bureau Centre Anneau
588 K26-c0 Ring Centre Office Building Bâtiment Bureau Centre Anneau
6438 K26-c0 Hut RF Group Baraque Groupe RF
6573 K25-c9 Hut RF Group Baraque Groupe RF
Territorial Area 13 / Zone territoriale 13 ISOLDE
TSO : U. Georg
115 K26-c2 Assembly Hall ISOLDE Hall de montage ISOLDE
170 K26-c2 Experimental Hall ISOLDE Hall Expérience ISOLDE
197 K26-c2 Power Supply Building, ISOLDE Experiment Bât.des alimentations Expérience ISOLDE
601 K26-c2 Offices/Laboratories Bureaux/laboratoires
       
TSO : R. Catherall
179 K26-c2 Entrance and Control Building, ISOLDE Experiment Bâtiment Entrée-Contrôle, Expérience ISOLDE
838 K26-c2 Target Tunnel ISOLDE Experiment Tunnel Cibles Expérience ISOLDE
Territorial Area 14 / Zone territoriale 14 East Converters / Convertisseurs Est
TSO : D. Berlin
132 K26-b1 East Storage Hall Hall de Stockage Est
251 K25-a0 East Generator Building EGB Bâtiment des Génératrices Est EGB
263 K25-b9 East Rectifier Building ERB3 Bâtiment des Redresseurs Est ERB3
269 K26-d0 Electrical Sub-Station Y Sous-Station Electrique Y
356 K26-b1 East Ejection Building PS Bâtiment Ejection Est PS
365 K25-c1 East Power Supply Building Alimentations Convertisseurs Est
512 K26-b1 East Converters (Control) and Radioprotection Building Bâtiment Convertisseurs Est (Contrôle) et Radioprotection
6435
K26-b1 Hut Baraque
Territorial Area 15 / Zone territoriale 15 PS Main Control Room and Office Buildings / Salle de Contrôle principale PS et Bureaux
TSO : J.J. Cloye
6 K25-c8 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
8 K25-c8 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
9 K25-c8 Office/Laboratory Building Bâtiment Bureau/Laboratoire
354 K25-c8 PS Main Control Building (MCR) Bâtiment de la Salle de Contrôle (MCR)

 

sln 31 May, 2002